Отправлено: 28.03.09 14:06. Заголовок: Gokusen 3 (8/11).

Каст:
Ямагути Кумико — Накама Юки
Саватари Горо — Намасэ Кацухиса (14 Sai no Haha)
Кадзама Рэн — Миура Харума (14 Sai no Haha, Koizura, Crows ZERO II)
Огата Ямато — Такакаи Юя (JE: Hey! Say! JUMP)
Курода Рюитиро — Уцуи Кэн

Описание:
Ямагути-сэнсэ по воли судьбы снова возвращается в старшую школу. И ей снова достается класс трудных подростков. Но на этот раз проблем в двое больше...

Технические характеристики:
Первая серия - 70 минут - 1,36 ГБ
Вторая серии и дальше - 45 минут - 500 мб.
Разрешение видео - 1280х720.

Каманда:
Перевод с японского: Gq11
Перевод с английского: Hord
Бета: James_sun

Скриншоты:
Скрытый текст

Наши субтитры запрещено: продавать, использовать для озвучке, «вшивать» в видео (хардсаб) и т.д.

Субтитры к сериям 1-8 (один архив):
http://oji-team.ru/downloads/gokusen/%5BOji-Team%5DGokusen_%282008%29_ep01-08%28rus%29.zip

 Отправлено: 07.02.10 17:31. Заголовок: Форум переехал ветка..

Форум переехал ветка закрыта.
Субтитры искать тут:
http://oji-team.ru/forum/index.php?/topic/26-gokusen-3/page__pid__52__st__0&#entry52